دكتر محمد افضلي شهريدانشكده ادبيات و علوم انساني
عضو هيأت علمي
سوابق تحصيلي:
- دانشگاه اصفهان، دانشوري آموزش زبان انگليسي؛ 1379
- دانشگاه تربيت مدرس تهران، كارشناسي ارشد آموزش زبان انگليسي؛ 1373
- دانشگاه فردوسي مشهد، ليسانس دبيري زبان انگليسي؛ 1368
- مركز تربيت معلم شهيد بهشتي مشهد، فوق ديپلم زبان انگليسي؛ 1363
سوابق پژوهشي:
الف) كتاب
- تاليف كتاب زبان تخصصي كارشناسي ارشد علوم قرآن و حديث؛ دانشگاه قم؛ 1383.
- تاليف مشترك كتاب زبان تخصصي رشته زبان و ادبيات فارسي؛ دانشگاه قم؛ 1384.
- ترجمه فارسي به انگليسي كتاب مهدي موعود، منجي بشريت، مركز تحقيقات اميرالمومنين اصفهان، 1387.
- افضلي شهري، محمد و ابراهيمي، منصور (مترجمين). غدد درون ريز و سيستم هاي توليد مثل، دانشگاه قم، 1386.
- الفباي محيط زيست (فارسي)؛ دانشگاه قم و اداره كل محيط زيست قم؛ 1384.
- الفباي محيط زيست (انگليسي)؛ دانشگاه قم و اداره كل محيط زيست قم؛ 1384.
- افضلي شهري، محمد. راهنماي زبان پيش دانشگاهي. تهران: مشعل دانش، 1377.
- افضلي شهري، محمد و ثباتي، محمد. راهنماي زبان سوم دبيرستان. تهران: مشعل دانش، 1377.
- افضلي شهري، محمد و ثباتي، محمد. راهنماي زبان دوم دبيرستان. تهران: مشعل دانش، 1377.
- افضلي شهري، محمد و ثباتي، محمد. راهنماي زبان اول دبيرستان. تهران: مشعل دانش، 1377.
- افضلي شهري، محمد. راهنماي زبان سوم دبيرستان. ويراستار و ناظر علمي. تهران: دانشگر، 1376.
- افضلي شهري، محمد. راهنماي زبان اول دبيرستان.ويراستار و ناظر علمي. تهران: دانشگر، 1376.
- ويراستاري Keep talking ؛ كانون زبان نور قم، 1378.
- ويراستاري 1) شكلي و 2) علمي كتابReading and vocabulary for academic achievement، انتشارات دانشگاه قم، 1391.
ب) مقاله
- Afzali Shahri, M,.- Atai, M. R., & Akbarian, (2004). The Effect of Sentence Writing versus Multiple Exposures in Different Contexts on EFL Learners Acquisition of Idioms.IJAL, 7(1), 45-61.
- Afzali Shahri, M., Akbarian, I., & Ghanbarzadeh, Z. (2017). Profiling vocabulary in psychology journal abstracts: A comparison between Iranian and Anglo-American journals. Iranian Journal of Language Teaching Research, 5(1), 51-69.
- Afzali Shahri, M., Akbarian, I., & Ghasemi, J. (2018). The relationship between perceptual learning style preferences and depth of vocabulary knowledge. 16th international TELLSI conference, Shiraz, Iran.
- Afzali Shahri, M. & Pourghasemian, H. (2018). Intertextuality and Plagiarism in EFL Writing: An Analysis of University Professors’ Attitudes towards MA Theses. Journal of Language and Translation, 8(4), 55-68.
به صورت پوستر در كنفرانس شيراز، Which one is more appropriate for teaching to my postgraduate students: TOEFL or IELTS? 1392-
- طرحي نو در محتواي كتابهاي درسي زبان انگليسي رشته فلسفه و كلام، مجله علمي پژوهشي فلسفي-كلامي دانشگاه قم، شماره 39.
- افضلي شهري، م.، حسينپور، ر.، و باقري نويسي، ر. بررسي دلايل سرقت ادبي و راههاي پيشگيري از آن در جامعه علمي ايران: ديدگاه سردبيران، اساتيد و دانشجويان. مجله علمي پژوهشي پژوهشهاي زبانشناختي در زبانهاي خارجي، دوره 7، شماره 2، پاييز و زمستان 1396، صص 587 -555.
- ترجمه مقاله نقشهاي جنسيتي از مجموعه دايرهالمعارف جنسيت و دين، تاليف ميرچا الياده، چاپ شده در دايرهالمعارف مذهب، جلد 5 ، ص 495.
- ترجمه مقاله قطعيت شكست، مجله حوراء، شماره 27، سال 1387.
- ترجمه مقاله "زن در اسلام و در فرهنگ يهودي- مسيحي"، مجله حوراء، شماره 28، سال 1387.
- ترجمه مقاله علل شهرت «مواهب عليه» كاشفي، آيينه پژوهش، شماره 128، سال 1390.
- ترجمه 5 مقاله براي همايشبينالمللي تشيع و خاورشناسان، 1387 با عناوين:
- غلات شيعه
- عقلگرايي در مكتب بحرين
- آداب رياضت
- اماميه
- ايمان و كفر
ج) خلاصه مقالات
- ترجمه فارسي به انگليسي خلاصه مقالات كتاب "قرآن در آيينه پژوهش" (چكيده پايان نامه دانشجويان دكتري)
- ترجمه فارسي به انگليسي خلاصه مقالات مجله فقه و مباني حقوق اسلامي، شماره هاي 3-1 دانشگاه قم
- ترجمه فارسي به انگليسي خلاصه مقالات مجله پژوهش هاي علوم انساني، شماره هاي 4-1 دانشگاه قم
- ترجمه فارسي به انگليسي خلاصه مقالات مجله تخصصي فقه و اصول، شمارههاي 1 و 2
د) طرحهاي پژوهشي
- همكاري در تدوين استاندارد ملي محصولات منبت چوب، قسمت 1: ويژگيها، سال 1390، شماره استاندارد ملي: 1-14752
- همكاري در تدوين استاندارد ملي محصولات منبت چوب، قسمت 2: آيين كار، سال 1390، شماره استاندارد ملي: 2-14752
و) عضويتهاي پژوهشي
- موسسه پويا پژوهش
- پژوهشكده سبز دانشگاه قم
ز) داوريها
- داوري آثار پژوهشي يكي از همكاران، ارجاعي از دفتر نظارت و ارزيابي دانشگاه قم
- داوري ترجمه كتاب «مكمل براي ورزشكاران استقامتي» براي انتشارات دانشگاه قم
- داوري كتابReading and vocabulary for academic achievement براي انتشارات دانشگاه قم، 1391
- داوري 10 مقاله يازدهمين كنفرانس انجمن علمي زبان و ادبيات انگليسي ايران (TELLSI)، مشهد، 1392
ح) پايان نامه ها
- استاد راهنماي دوم پايان نامه ارشد جواد قاسمي رزوه با عنوان The relationship between perceptual learning style preferences and depth of vocabulary knowledge، 1396
- استاد راهنماي دوم پايان نامه ارشد مريم سربندي فراهاني با عنوان Cultural intelligence, cultural identity and EFL learners’ use of politeness strategies and English Address terms، 1396
ط) طراحي سوالات
- همكاري در طراحي سوالات كارشناسي ارشد آموزش زبان انگليسي، سازمان سنجش، 1380
- همكاري در طراحي سوالات كارشناسي ارشد آموزش زبان انگليسي، سازمان سنجش، 1381
- طراحي و تصحيح سوالات دكتري علوم قرآن و حديث، دانشكده اصول الدين قم، 1380
- طراحي و تصحيح سوالات دكتري علوم قرآن و حديث، دانشكده اصول الدين قم، 1383
- طراحي و تصحيح سوالات دكتري علوم قرآن و حديث، دانشكده اصول الدين قم، 1384
- طراحي و تصحيح سوالات دكتري مدرسي معارف اسلامي، دانشكده علوم حديث قم، 1385
- طراحي و تصحيح سوالات دكتري مدرسي معارف اسلامي، دانشكده علوم حديث قم، 1386
سوابق تدريس:
- دانشگاه قم از سال 1376 تاكنون
- آموزش و پرورش منطقه احمد آباد مشهد، 1370-1361
- حق التدريس در:
- دانشگاه فردوسي مشهد؛ سه ترم؛ 1369 الي 1370
- دانشگاه تربيت معلم كاشان؛ ده ترم؛ 1371 الي 1376
- دانشگاه تربيت معلم سبزوار؛ 4 ترم؛ 1372 الي 1374
- دانشگاه اصولالدين قم؛ 8 ترم؛ 1378 الي 1384
- دانشگاه آزاد قم؛ 4 ترم؛ 1377 الي 1378
- دانشگاه باقرالعلوم؛ 4 ترم؛ 1378 الي 1380
- دانشگاه پيام نور قم؛ 10 ترم؛ 1377 الي 1383
- موسسه آموزشي پژوهشي امام خميني؛ 2 ترم؛ 1384
- جهاد دانشگاهي دانشگاه تهران؛ 3 ترم تابستاني؛ 1371 الي 1373
- جهاد دانشگاهي دانشگاه تربيت معلم تهران؛ يك ترم؛ 1374
- موسسه آموزشي عالي امام خميني؛ جهاد سازندگي تهران؛ دو ترم؛ 1374
- مدرس درس روش تدريس هشتمين دوره آمادگي كارشناسي ارشد رزمندگان؛ دانشگاه شهيد بهشتي؛ 1375
- مدرس تافل وزارت بهداشت؛ 3 دوره؛ 1374 الي 1375
- مدرس تافل اعضاي هيات علمي دانشگاه قم؛ 1381
- مدرس 2 دوره تافل دانشجويان دكتري دانشگاه قم؛ تابستان 1397 و زمستان 1397
- مدرس زبان در دورههاي كوتاه مدت داخلي پژوهشكده سبز دانشگاه قم؛ 1384 الي 1387
افتخارات:
- استاد بسيجي نمونه كشوري در سال 1388
- معلم نمونه منطقه احمد آباد در سال 1370
- رتبه اول كنكور كارشناسي ارشد سال 1369 در رشته آموزش زبان انگليسي
- رتبه سوم كنكور دكتري دانشگاه اصفهان در سال 1374
- 18 مورد تشويقي از آموزش و پرورش، از اداره كل و وزارتخانه مربوطه به مناسبت هاي آموزشي، پژوهشي و حضور در جبهه
- پژوهشگر برتر وسايل كمك آموزشي منطقه احمد آباد در سال 1369
- از دانشجويان بسيجي برتر سال 76
- بسيجي نمونه از بسيج اساتيد قم در سال 1381
- تشويق شده بسيج اساتيد قم در سالهاي 86-84 به عنوان بسيجي فعال
- پژوهشگر برتر مركز صنايع دستي قم در سال 1390
- 3 بار تقدير از سوي 2 رياست وقت دانشگاه جامع علمي كاربردي واحد استان قم به مناسبت ارتقاء عملكرد آموزشي مركز صنايع دستي قم
- 2 تقدير از فرماندهان سپاه استان قم به مناسبت همكاري در بسيج
- ...... و موارد ديگر
سوابق اجرايي:
- معاون اداري ومالي دانشگاه از سال 86 تا پايان سال 88
- معاونت آموزشي دانشكده ادبيات و علوم انساني دانشگاه قم، 83-81
- مسئول بسيج اساتيد دانشگاه قم از سال 81 تا 86
- عضو شوراي بسيج اساتيد استان قم از سال 81 تا 86
- 3 دوره سرپرست گروه زبان انگليسي،81-1377 و 1394-1392
- سرپرست مركز علمي كاربردي ميراث فرهنگي قم؛ 1389 الي 1391
(موارد زير در زمان رياست مرحوم آيتالله قاضي ره ميباشد)
- سرپرست و عضو شوراي تحصيلات تكميلي دانشكده ادبيات دانشگاه قم
- عضو شوراي فرهنگي دانشگاه
- عضو شوراي دانشگاه
- رئيس كميته تحول اداري دانشگاه
- رئيس كميته ترويج فضائل اخلاقي در دانشگاه قم
- رئيس كميته صرفه جويي دانشگاه
- عضو شوراي صنفي اعضاي هيات علمي دانشگاه قم در 2 دوره
- عضو هيات موسس شركت تعاوني مسكن اعضاي هيات علمي دانشگاه قم و رئيس هيات مديره آن به مدت دو سال
- عضو هيات رسيدگي به مساله زمينهاي اساتيد و كارمندان دانشگاه
- نماينده رئيس دانشگاه قم در صندوق رفاه اعضاي هيات علمي دانشگاه
- نماينده دانشگاه در سازمان ميراث فرهنگي و گردشگري استان قم
- عضو كميته نظارت بر تخلفات تشكلات دانشجويي دانشگاه قم
- رئيس كميته ورزش كارمندان دانشگاه قم
- عضو شوراي تربيت بدني دانشگاه قم
- عضو شوراي انفورماتيك دانشگاه قم
- عضو كميته بررسي ارتقاء كارمندان دانشگاه
- .... و موارد ديگر